Enrique Jonguitud
Ciudad Victoria, 16 de julio.- El Poder Judicial de Tamaulipas emitió por primera vez una sentencia en formato de lectura fácil elaborada con apoyo de herramientas de inteligencia artificial, con el propósito de que una víctima menor de edad pudiera comprender de manera clara y accesible el contenido de la resolución.
La resolución representa un precedente para la impartición de justicia en el estado, al incorporar tecnología para adaptar el lenguaje jurídico sin modificar el sentido ni los efectos legales de la sentencia, fortaleciendo así el acceso efectivo a la justicia para personas en condición de vulnerabilidad.
El documento fue elaborado por la Sala Colegiada Penal, integrada por la magistrada Griselda Marisol Vázquez García y los magistrados Ignacio García Zúñiga y Óscar Alberto Lara Sosa, quienes impulsaron este nuevo modelo de comunicación judicial orientado a hacer más comprensibles las resoluciones del Tribunal.
Para desarrollar la versión en lectura fácil se utilizaron herramientas de inteligencia artificial que transformaron el lenguaje técnico en expresiones sencillas, permitiendo que la víctima pudiera conocer el contenido de la sentencia sin alterar sus alcances jurídicos. Por protección del menor no se dieron a conocer detalles del caso.
Con esta innovación, el Poder Judicial busca eliminar las barreras de comprensión que enfrentan niñas, niños y adolescentes involucrados en procesos judiciales, privilegiando el derecho de las personas a entender las decisiones que afectan su esfera jurídica.
La implementación de este formato también fortalece las políticas institucionales de inclusión, al promover un lenguaje claro y accesible que acerque la justicia a quienes tradicionalmente encuentran dificultades para comprender documentos legales.
La emisión de esta sentencia en lectura fácil marca un cambio en la forma de comunicar las resoluciones judiciales, al combinar el uso de nuevas tecnologías con criterios de accesibilidad, transparencia y protección de los derechos de las víctimas.
Con esta primera resolución adaptada mediante inteligencia artificial, el Poder Judicial de Tamaulipas abre una nueva etapa en la modernización de la impartición de justicia y establece un precedente para futuras sentencias dirigidas a personas con necesidades específicas de comprensión.
